DIY Balmain T-shirt

Fergie'nin üzerindeki Balmain Destroyed Safety Pin Jersey T- Shirt (ki bence parçalanmış/hırpalanmış görünümü ile adının hakkını sonuna kadar veriyor..) fiyatı ile dudak uçuklatıcak cinsten... Hayır şahsen bana  üzerine para verseler giymem ama bir de fiyatı 1053$ olaraka görünce herhalde benim göremediğim bir özelliği vardır diye düşünüp uygulamak isteyen olabilir diye paylaşmak istedim.

 

Tek yapmanız gereken t-shirtünüzü istediğiniz şekilde kesip biçmek :) Sonrasında da kestiğiniz parçaların aralarını küçük kilitli iğneler yardımıyla birbirine tutturmak. Bu t-shirtün 1053$ fiyatı olması için aklıma gelen tek ihtimal herbir iğnenin 24 ayar altın olması ihtimali olabilir :) Bunun dışında DIY olarak yaparsanız size maliyeti 10lirayı geçmiycektir :)

Stil Önerisi ; Zincirler / Style Advice; Chains

 Scroll down for English

Uzun bir aradan sonra herkese merhabalar :) Erişim yasağı nedeniyle uzun bir süredir yazmaktan soğumuştum. O nedenle verdiğim aranın ardından yeni bir post ile tekrar buradayım. 

After a long break , hello to everyone :) Due to the accessing restriction in Turkey , I was kinda disinclined of writing. Here I am after the break I have given.

ASOS'ta satılan şu aksesuarı sizinle paylaşmak istedim. Zincirlerden oluşmuş aksesuar sade siyah bir elbiseye oldukça şık bir hava katmış. Tabanını oluşturan ana bir zincirden inceli kalınlı pek çok zincirin sarkıtılması ile oluşturulmuş. Kolayca DIY olarak uygulanabilecek hatta çeşitlendirilebilecek güzel bir ürün. 

I wanted to share the accessory which is sold on ASOS  with you  . The accessory that is made of chains has put a pretty elegant complexion on the clear-cut dress.It has been formed with many thin and thick chains that hang down from a main chain that constitutes the base. It is a DIYable and diversifyable product.

ASOS fiyatı 36 pound ki böyle bir ürün için oldukça yüksek, çok daha uygun bir fiyata kendiniz yapabilirsiniz. Sade bir elbise hatta blüze iddialı ve  farklı bir görünüm kazandırmak için bence ilgi çekici bir seçenek.

Its price on ASOS is 36 pounds which is pretty high for such a product , you can do it yourself  for pennies on the dollar instead .It is an attractive choice to add a more challenging and different look to a plain dress or even a blouse. 

Stil Önerisi / Style Advice

(TR)(EN)

Scroll down for English

 Bu zincirlerden oluşan zımba detaylı broşu Asos'da gördüm. Fiyatı 10pound. Ama gayet basit bir şekilde DIY projesi haline dönüştürülebilir. Gömlek yakasınının her iki yanına tutturuluyor.Hem broş hem de kolye gibi duran farklı bir kullanım.Bence sade ve şık.

I saw this brooch with  a layered curb chain design and  stud detailing on Asos.The price was 10 pound. But it can  easily be a DIY project .It is sticked to both sides of the shirt's collar. A different usage which seems not only like a brooch but also like  a necklace.From my point of view , it is bald and chic.

 

ASOS'taki örneği oldukça sade ama zincilerin üzeri farklı detaylarla süslenerek alternatifler çeşitlendirilebilir.

The one on ASOS is pretty simple but it can be diversifided  by glamorised  with different details on chains.

 

Örneğin zincire böyle sevimli bir şeyler taksak müthiş olmaz mı? Bence olur :) ASOS'taki ana fikrin iskeleti  , gerisi herzamanki gibi yaratıcılığımıza kalmış.

For instance, doesn it become  gorgeous if we put on such cute things to the chains? I think, it does :) The one on ASOS is the framework of the main idea, the rest is up to your imagination.